Situé à proximité du Parc Fenestre et du plateau de Charlannes, à 200 mètres des thermes, l'hôtel de l'Aviation donne sur les sommets d'Auvergne et possède une piscine intérieure chauffée. La station de ski du Mont-Dore et le Puy-de-Sancy se trouvent à 10 minutes en voiture. Chaque chambre est dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits. Toutes les chambres sont desservies par un ascenseur. Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les matins. Un bar est présent sur place. L'hôtel compte en outre une salle de sport, ainsi qu'un espace de jeux avec 2 billards et une table de ping-pong et de baby-foot Cet établissement possède également un salon vidéo avec des jeux vidéo. Les activités praticables dans la région comprennent le ski en hiver ainsi que l'équitation et la randonnée à pied ou le vélo, en été. Des sentiers de randonnée partent de l'hôtel. Les pistes de ski alpin sont accessibles à 10 km et les pistes de ski de fond sont à 5 km. Des places de stationnement en bord de rue sont disponibles gratuitement à proximité.